Hej,
Jeg er gået fra Outlook til Mail, hvilket ikke opleves særlig godt. Tænker derfor der er områder jeg har sat forkert op.
Når jeg videresender en e-mail fra Mail får jeg dette i toppen af e-mailen, på hver sin linje som i Outlook:
Fra:
Emne:
Dato:
Til:
Når jeg besvarer en e-mail i Mail, får man i toppen vist dette på én linje:
Dato - klokkeslet - skrev xxxx emailadresse
Hvordan får jeg det samme med som når jeg videresender?
Er ikke sikker på at det er muligt.
Personligt ville jeg tjekke Thunderbird, hvis jeg skulle starte på ny. Jeg har personligt svært ved at finde rundt i mails og finde mails. Men opgaven med at migrere til Thunderbird, er bare ikke en opgave jeg har tid til.
Ved så heller ikke om Thunderbird løser dit aktuelle problem.
Det kan gøres med Apple Script/Automator:
TRIN-FOR-TRIN: AppleScript til svar med header i Mail
Når du kører scriptet, tager det den valgte e-mail i Mail, opretter et svar og tilføjer i toppen:
Fra: John Doe <john@example.com>
Emne: Hej med dig
Dato: 25. maj 2025 10:45
Til: din@email.dk
1. Åbn Script Editor (Programmer > Værktøjer > Scripteditor)
2. Indsæt dette AppleScript:
tell application "Mail"
set selectedMessages to selection
if selectedMessages is not {} then
set theMessage to item 1 of selectedMessages
set theSender to sender of theMessage
set theSubject to subject of theMessage
set theDate to date received of theMessage
set theRecipients to address of every to recipient of theMessage as string
set theReply to reply theMessage with opening window
set content of theReply to "Fra: " & theSender & return & ¬
"Emne: " & theSubject & return & ¬
"Dato: " & theDate & return & ¬
"Til: " & theRecipients & return & return & content of theReply
else
display dialog "Vælg venligst en e-mail først." buttons {"OK"} default button 1
end if
end tell
3. Kør scriptet
Gem det som en tjeneste med Automator
Hvis du vil gøre det nemt at bruge:
A. Åbn Automator
B. Opsætning:
C. Tilføj handling: “Kør AppleScript”
Indsæt scriptet ovenfor
D. Gem som f.eks: Svar med header
Nu kan du højreklikke i Mail og vælge tjenesten fra kontekstmenuen.
OBS:
Ovenstående fungerer desværre ikke efter hensigten, den opretter mailen men indsætter ikke, eller sletter straks indholdet.
Alternative versioner bliver så besværlige, at det stort set er lige så let selv at skrive den ønskede info
Det er virkelig underligt at Mail er så ringe. Imponerende!
Jeg lavede en hurtig søgning og fandt:
https://myjeeva.com/replywithheader-apple-mail#compatibility-matrix
Men den nævner ikke nyere versioner end 10.14 (Mojava), så det er tvivlsomt den virker og nyeste donationer er fra 2019. Den findes også til Thunderbird og der donationer fra 2024.
Tak. Ja, det er jo nok sådan noget jeg mangler, hvis det havde været kompatibel med MacOS 15.
Tror jeg holder fast ved Outlook og lever med de andre bugs dét har.